Você está aqui porque você tem um arquivo que tem uma extensão de arquivo que termina em .tmw. Os arquivos com a extensão do arquivo .tmw só pode ser iniciado por determinadas aplicações. É possível que a .tmw arquivos são arquivos de dados em vez de documentos ou meios de comunicação, o que significa que não está destinado a ser visto em todos.

Documento aplicações de tradução de idiomas incluídos na linha de produto de software Trados usar um arquivo de dados de memória de tradução para a conversão de texto escrito encontrado em um documento entrou em um aplicativo de tradução Trados para outro idioma suportado pelo programa. Estes ficheiros de dados de memória de tradução são integrados com determinadas normas de armazenamento de dados utilizados para arquivamento de conteúdo e tradução bibliotecas linguísticas que podem ser lidos, interpretados e utilizados por aplicações de tradução de documentos Trados. Estes programas também implementar padrões de codificação personalizada para o conteúdo desses arquivos de dados de memória de tradução para que possa ser armazenado no formato de arquivo TMW. Estes ficheiros de dados de memória de tradução são afixadas com o .tmw extensão e são salvos em um formato adequado para a gestão de banco de dados e atualizações de dados. Isso significa que esses arquivos de dados de memória de tradução podem ser automaticamente enviados por programas de tradução de documentos Trados em servidores Web predesignated detida e gerida por SDL, os desenvolvedores do formato de arquivo TMW ea tradução de documentos linha de produtos de software Trados. Este processo é feito para atualizar o banco de dados armazenados nos servidores Web, que são chamadas de memórias de tradução. Este, por sua vez, melhora a precisão dos programas de tradução de documentos Trados em termos de tradução de conteúdo escrito de uma língua para outra, porque novas entradas são constantemente adicionadas ao banco de dados armazenados em servidores Web SDL, e entradas incorretas também são podadas pelo envio regular destes memórias de tradução ou arquivos de dados de memória de tradução. Software Workbench do Trados Tradutor pode ser usado para abrir e visualizar o conteúdo desses arquivos TMW.

Lançar uma .tmw arquivo, ou qualquer outro arquivo no seu PC, clicando duas vezes nele. Se suas associações de arquivos estão configurados corretamente, o aplicativo que está destinado a abrir o seu .tmw arquivo irá abri-lo. É possível que você pode precisar baixar ou comprar o aplicativo correto. Também é possível que você tenha o aplicativo correto no seu PC, mas .tmw arquivos ainda não estão associados com ele. Neste caso, quando você tenta abrir um .tmw arquivo, você pode dizer ao Windows qual a aplicação é o correto para esse arquivo. A partir de então, a abertura de uma .tmw arquivo irá abrir o aplicativo correto. Clique aqui para corrigir erros de associação de arquivo .tmw

Tenha cuidado para não renomear a extensão em .tmw arquivos, ou quaisquer outros arquivos. Isso não vai mudar o tipo de arquivo. Apenas software de conversão especial pode mudar um arquivo de um tipo de arquivo para outro.

Uma extensão do ficheiro é o conjunto de três ou de quatro caracteres no final de um nome de ficheiro, neste caso, .tmw. As extensões de arquivo lhe dizer que tipo de arquivo que é, e dizer ao Windows que os programas podem abri-lo. Do Windows, muitas vezes associa um programa padrão para cada extensão de arquivo, de modo que quando você clicar duas vezes no arquivo, o programa inicia automaticamente. Quando esse programa não é mais em seu PC, você pode, por vezes, obter um erro quando você tenta abrir o arquivo associado.